Par Edwige Mauricette WALANDA
Bangui, le 14 septembre 2026 – (Éclipse d’Afrique) : Les artistes de l’Ensemble Artistique National (EAN) ont fait vibrer le ministère des Finances et du Budget ce lundi 14 septembre 2026 par une prestation de l’hymne national en langue Sango, suscitant ainsi l’adhésion du Ministre Hervé Ndoba et de bon nombre de compatriotes.
À travers cette initiative, le ministère des Arts, de la Culture et du Tourisme veut donner une dimension culturelle à une activité institutionnelle qui rassemble régulièrement les agents de l’État autour des symboles de la République. Après une première prestation au sein de leur ministère de tutelle, les membres de l’EAN ont été invités à porter leur voix dans un autre département ministériel.
Leur interprétation de l’hymne national en Sango a été chaleureusement accueillie et saluée par une ovation du ministre ainsi que du personnel. Mais au-delà de l’aspect artistique, cette méthode répond à une volonté de transmission et de préservation de la langue nationale.
Dans un contexte où les langues étrangères occupent une place importante dans l’administration, l’éducation et les échanges internationaux, le Sango constitue le socle de l’identité collective. Le faire entendre dans les cérémonies officielles contribue à renforcer son usage dans l’espace public et à rapprocher les institutions des citoyens.
L’interprétation de l’hymne dans la langue nationale a également une portée symbolique. Elle permet aux valeurs républicaines, qui sont « Unité, Dignité, Travail« , d’être exprimées dans une langue comprise par une large partie de la population. La musique et le chant deviennent ainsi des instruments qui transmettent la mémoire collective et renforcent le sentiment d’appartenance nationale.
Avec cette prestation de l’Ensemble Artistique National, l’hymne national en Sango dépasse le simple aspect protocolaire et devient un acte de promotion linguistique, culturelle et citoyenne. Il est donc important d’élargir cette initiative non seulement dans les autres départements ministériels mais aussi dans toutes les administrations publiques afin que l’hymne national en Sango soit connu et valorisé.
